Are interpreters better respeakers?
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Better dual-task processing in simultaneous interpreters
Simultaneous interpreting (SI) is a highly complex activity and requires the performance and coordination of multiple, simultaneous tasks: analysis and understanding of the discourse in a first language, reformulating linguistic material, storing of intermediate processing steps, and language production in a second language among others. It is, however, an open issue whether persons with experi...
متن کاملReflexive Interpreters
The goal of achieving powerful problem solving capabilities leads to the “advice taker” form of program and the associated problem of control. This proposal outlines an approach to this problem based on the construction of problem solvers with advanced self-knowledge and introspection capabilities. 1 The Problem of Control Self-reverence, self-knowledge, self-control, These three alone lead lif...
متن کاملAre better singers smarter?
A simple restatement of the developmental stress hypothesis is that certain attributes of bird song are honest indicators of sig-naler quality because of their developmental costs. Spencer and
متن کاملAre Bigger Brains Better?
Attempts to relate brain size to behaviour and cognition have rarely integrated information from insects with that from vertebrates. Many insects, however, demonstrate that highly differentiated motor repertoires, extensive social structures and cognition are possible with very small brains, emphasising that we need to understand the neural circuits, not just the size of brain regions, which un...
متن کاملAre Parliamentary Systems Better?
The institutional differences between presidential and parliamentary rule are well known, yet the practical effects of these divergent constitutional arrangements within democratic polities have received scant attention. This paper employs a global dataset to test the relationship between a historical measure of parliamentary rule and fourteen indicators ranging across three policy areas: polit...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: The Interpreter and Translator Trainer
سال: 2018
ISSN: 1750-399X,1757-0417
DOI: 10.1080/1750399x.2018.1465679